| ※ | この商品は取寄せもしくは受注生産の商品です。 メーカーに在庫がある場合は、通常3日以内(土日祝除く)に発送いたします。メーカーに在庫がない場合、納期のご連絡をいたします。 |
■その他注意点
| ※ | 商品の色合いは、ご使用のモニターや環境によって多少異なる場合があります。また、茶道具全般に関して、ひとつひとつ手作業で仕上げる伝統工芸品の為、風合いや模様の出方が1点1点全て異なりますので、あらかじめご了承ください。 |
| ※ | 掲載商品の在庫は、常時チェックするよう努めていますが、すべて実店舗と共有しておりますので、まれに在庫切れにも関わらず、ご注文が完了してしまう場合があります。そのためご注文完了後、在庫切れのご連絡を入れさせて頂く場合があります。お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。 |
| ※ | 取寄せ商品や納期の異なる商品と一緒にご注文いただいた場合、商品取寄せ後一緒に発送させていただきます。取寄せ品でお急ぎでのご入用の場合は、ご注文前に在庫の有無をお問い合わせください。 |
| ※ | 欠品、キャンセル等によりお買上金額が3,980円（沖縄・離島・山間部は9800円）(税込み)を下回った場合は、送料600円(沖縄・離島・山間部は1,000円)を頂戴いたします。ご了承ください。 |
高級素材使用ブランド 【受注生産】【茶道具/風炉】菊地政光作/風炉釜 羽付亀甲地紋 真形釜-羽釜
万全のセキュリティと戦略的なコスト削減を実現する、イントラネット翻訳支援システム。
Ｖｉｋａｎ フォームスプレイヤー ９３０５０ ホワイト 930505 ( 930505 )
多言語自動翻訳音声合成システム
高級素材使用ブランド 【受注生産】【茶道具/風炉】菊地政光作/風炉釜 羽付亀甲地紋 真形釜-羽釜
日本語を入力するだけで多言語自動翻訳を行いネイティブレベルの音声でテキストを読上げ
【◆◇マラソン！ポイント２倍！◇◆】ワルタージャパン サイドカッター F4053.B40.160.Z08.04 [A071727]
ソフトバンク「かざして翻訳」
スマートフォン「AQUOS Xx SoftBank 304SH」に搭載する「かざして翻訳」アプリに弊社中日、韓日翻訳エンジンが採用されました。
中国語翻訳ソフト
高級素材使用ブランド 【受注生産】【茶道具/風炉】菊地政光作/風炉釜 羽付亀甲地紋 真形釜-羽釜
ノーリツ ガス給湯暖房器 GTH-2445SAWX3H BL ガス温水暖房付ふろ給湯器 床暖房対応 24号 オート マイクロバブル対応設置フリー形 コンパクトタイプ 屋外壁掛形（PS標準設置形） 戸。
OCRソフトVerUp!
メッセージポール 「これより先 立入禁止」 全面表示 樹脂製 （ 送料無料 看板 サインスタンド ） 【39ショップ】
風呂ふた オーダー オーダーメイド ECOウォームneo ふろふた （組み合わせ） 保温風呂ふた 81～85 x 106～110cm （ 送料無料 風呂蓋 風呂フタ 冷めにくい 風呂 フタ サイズオーダー ）【39ショップ】
日本語、英語、中国語、韓国語の4カ国語に対応し、ネイティブレベルの自然な音声での読み上げが魅力です。
高級素材使用ブランド 【受注生産】【茶道具/風炉】菊地政光作/風炉釜 羽付亀甲地紋 真形釜-羽釜
無料通話・無料メールアプリのLINE（ライン）にも機械翻訳の技術を提供！
高級素材使用ブランド 【受注生産】【茶道具/風炉】菊地政光作/風炉釜 羽付亀甲地紋 真形釜-羽釜
【◆◇マラソン！ポイント２倍！◇◆】サンドビック 【個人宅不可】 コロミル331サイドカッター R331.32-125Q32FM12.00 [A071727]
「Myサイト翻訳」の導入実績
機械翻訳プラットフォーム
「Myカスタム翻訳」の導入実績
ソフトウェア製品の購入、ダウンロードは高電社オンラインショップ。
【3年あんしん保証付】【送料無料】クリナップ 流し台[クリンプレティ][木製キャビネット][間口120cm][点検口付き][ペールウッド] C4N-120MTF 
フリーランサーとして活動する個人の方は、こちらのフォームからご登録ください。
【3年あんしん保証付】【送料無料】LIXIL シャワートイレ一体型便器 アステオ[AR5][床:排水芯200～580mm][リトイレ][手洗い無し][ECO6][寒冷地・ヒーター付便器・水抜併用方式] YHBC-A10H+DT-355JHN 
